Missing gold items
As you may have noticed, some of our gold items are currently sold out. We are in the process of producing a new batch of buckles ...
As you may have noticed, some of our gold items are currently sold out. We are in the process of producing a new batch of buckles ...
and rings so that they will be available again soon. Our electroplater always needs a certain amount of sheet to make it worthwhile for him to start up his machine. We expect the popular halter buckles and other items to be available again from the end of September/beginning of October. Feel free to write to me if you need any other items in gold.
The following items are planned in gold: halter buckles in 2 and 3 mm, halter hooks with 3 mm eyelets, Poelli halter buckles and rings in 3 mm, blanket buckles in 6 mm, and drops for Arabians in 3mm.
Wie ihr schon bemerkt habt, sind einige unsere goldenen Teile gerade ausverkauft. Wir sind gerade dabei eine neue Menge Schnallen und Ringe zu produzieren, damit diese bald wieder erhältlich sind. Unser Galvaniker braucht immer eine bestimmte Menge Bleche, damit es Sinn macht, dass er seine Maschine anwirft. Wir gehen davon aus, dass die beliebten Halfterschnallen und andere Teile ab Ende September / Anfang Oktober wieder lieferbar sind. Ihr könnt mir gerne schreiben, wenn ihr noch andere Dinge in Gold benötigt.
Geplant in gold sind: Halfterschnallen in 2 und 3mm, Halfterkarabiner mit 3mm Öse, Halfterringe Poelli in 3mm, Deckenschnallen in 6mm und Tropfen für Araber in 3mm.
The following items are planned in gold: halter buckles in 2 and 3 mm, halter hooks with 3 mm eyelets, Poelli halter buckles and rings in 3 mm, blanket buckles in 6 mm, and drops for Arabians in 3mm.
Wie ihr schon bemerkt habt, sind einige unsere goldenen Teile gerade ausverkauft. Wir sind gerade dabei eine neue Menge Schnallen und Ringe zu produzieren, damit diese bald wieder erhältlich sind. Unser Galvaniker braucht immer eine bestimmte Menge Bleche, damit es Sinn macht, dass er seine Maschine anwirft. Wir gehen davon aus, dass die beliebten Halfterschnallen und andere Teile ab Ende September / Anfang Oktober wieder lieferbar sind. Ihr könnt mir gerne schreiben, wenn ihr noch andere Dinge in Gold benötigt.
Geplant in gold sind: Halfterschnallen in 2 und 3mm, Halfterkarabiner mit 3mm Öse, Halfterringe Poelli in 3mm, Deckenschnallen in 6mm und Tropfen für Araber in 3mm.