Auftragsbuch geschlossen. 
Custom order book closed.
Carnet de commandes de clients est fermé.

Meine Miniatursättel und Geschirre baue ich meistens im Maßstab 1:9 (Traditional). So kann ich viele kleine Details anbringen und mit unterschiedlichen Materialien wie Leder, Filz, Bändern und Stoff arbeiten. Meine Schnallen sind meistens aus Messingblech geätzt. Trensen und Steigbügel laß ich aus Metall anfertigen oder drucke sie mit dem 3D Drucker selber aus Resin. Es macht mir immer Spaß, viele Details hinzuzufügen und alles so realistisch wie möglich aussehen zu lassen.

I usually build my miniature saddles and harnesses on a scale of 1:9 (traditional). This allows me to add lots of small details and work with different materials such as leather, felt, ribbons, and fabric. My buckles are usually etched from brass sheet metal. I have bridles and stirrups made from metal or print them myself from resin using a 3D printer. I always enjoy adding lots of details and making everything look as realistic as possible.

Je crée généralement mes selles et harnais miniatures à l'échelle 1:9 (traditionnelle). Cela me permet d'ajouter de nombreux petits détails et de travailler avec différents matériaux tels que le cuir, le feutre, les rubans et le tissu. Mes boucles sont généralement gravées dans de la tôle de laiton. Je fabrique des mors et des étriers en métal ou je les imprime moi-même à partir de résine à l'aide d'une imprimante 3D. J'aime toujours ajouter beaucoup de détails et rendre le tout aussi réaliste que possible.